post
https://api.lingohub.com/v1//projects//contextImages
Uploads a new context image and optionally connects it to text segments.
The connection behavior depends on the connectType parameter:
- KEY_BASED: Connect the image to specific segments identified by file path and key
- TEXT_BASED: Connect the image to segments by matching the text content
- IMAGE_BASED: Use OCR text detection to automatically find and connect matching text segments
When using KEY_BASED or TEXT_BASED, provide the segments array with highlight boxes to indicate where the text appears on the image.